PŘEHLED: Zemřel Jakub S. Trojan; cena pro ukrajinskou církev; předány Dove Awards (+VIDEO)
Přehled 5.– 11. 10. 2026: Zemřel Jakub S. Trojan, který pohřbíval Palacha; ocenění pro ukrajinskou církev; USA nadále nepřijímají uprchlíky; zjednodušený překlad anglické Bible; křesťanští „Slavíci“ v USA rozdáni; jubilejní Modlitba za domov
Zemřel Jakub S. Trojan. Ve věku 99 let zemřel ve středu 7. října evangelický teolog, duchovní a první polistopadový děkan Evangelické teologické fakulty UK Jakub Schwarz Trojan. Patřil k významným osobnostem českého protestantismu a odpůrcům komunistického režimu. V lednu 1969 vedl pohřeb Jana Palacha, při němž připomněl mravní odpovědnost každého člověka za společnost, v níž žije. Později se stal jedním z prvních signatářů Charty 77. Poslední rozloučení s ním se uskuteční v pátek 23. října od 15 hodin v evangelickém kostele U Salvátora v Praze.
(Christnet)
Ocenění pro ukrajinskou církev. Na setkání evangelikálních vedoucích „Naděje pro Evropu“, které se konalo začátkem října v Albánii, získala tentokrát „Cenu naděje“ Rada evangelikálních protestantských církví Ukrajiny. Ta se před rokem stala součástí Evropské evangelikální aliance (EEA). Mezi těmi, kdo ocenění na místě převzali, byli pastoři, jejichž modlitebny byly poškozeny raketami, lidé, kteří z Ukrajiny evakuovali osoby se zdravotním postižením, a teologové, kteří dodnes vyučují nové pastory a vojenské kaplany. „Když přišla ta nejtěžší chvíle, tyto kostely své dveře nezavřely. Otevřely je,“ řekla Connie Main Duarteová za EEA při předávání ceny. V projevu ukrajinské strany zaznělo povzbuzení, že Bůh uprostřed všeho zmaru na Ukrajině jedná: Od začátku války prý bylo pokřtěno více než 40 tisíc lidí a do služby uvedeny dva tisíce pastorů a jáhnů.
(Evangelical Focus, Christian Daily)
USA nadále nepřijímají uprchlíky. Trumpova administrativa opět rozhodla, že výrazně omezí počet uprchlíků přijatých do USA. Ve fiskálním roce 2027, který začal 1. října 2026, Spojené státy přijmou jen 17 500 osob, přičemž přednost mají bělošští Jihoafričané, zejména Afrikánci. Ostatní uprchlíci, včetně pronásledovaných křesťanů a příslušníků náboženských menšin, mají nadále dveře zavřené. Kvůli tomuto rozhodnutí zůstává rozděleno i mnoho rodin.
(Christianity Today)
Zjednodušený překlad anglické Bible. Ve Spojeném království byl poprvé knižně vydán překlad Bible, jehož cílem je usnadnit pochopení Písma lidem, kteří mají se čtením problémy, a těm, jejichž rodným jazykem není angličtina. Bible „EasyEnglish“, kterou vydala křesťanská charitativní organizace MissionAssist, vynechává tradiční biblický jazyk a používá jednoduchou slovní zásobu a kratší věty. Verš Jan 3,16 v tomto překladu zní takto: „Bůh tak miloval lidi na tomto světě, že dal svého jediného Syna, aby je zachránil.“
(Premier Christian News)
Křesťanští „Slavíci“ v USA rozdáni. 6. října byly v Nashvillu v americkém Tennessee předány letošní ceny GMA Dove Awards. Jde o prestižní ocenění v oblasti křesťanské a gospelové hudby. Umělcem roku se stal zpěvák Phil Wickham, který získal ocenění i za worshipové album roku („Song of the Saints“). Skladbou roku se stala popová píseň Dusty Bibles. Josiah Queen v ní zpívá o zaprášených Biblích a nových iPhonech, naší neustálé zaneprázdněnosti a nedostatku času na duchovní život. „Když jsem vyrůstal, prošel jsem si mnoha obdobími, kdy jsem trpěl pocitem osamělosti a depresemi. ... Tím, co radikálně změnilo můj život, bylo, když jsem si otevřel Bibli a začal čas trávit s Ním,“ uvedl Queen při přebírání ceny.
(The Christian Post)
Jubilejní Modlitba za domov. Ve státní svátek 28. října proběhne již dvacátá Modlitba na domov – ekumenická bohoslužba, kterou lze v přímém přenosu sledovat na ČT2 od 15 hodin. Zúčastnit se lze také osobně ve vojenském kostele sv. Jana Nepomuckého v Kanovnické ulici na Hradčanech. Cílem je si připomenout, jak velký dar máme od Hospodina v tom, že si můžeme říct, že máme domov – ať už tím myslíme svůj dům, lidi nebo svou obec a zemi, ve které žijeme.
„To vše chceme společně zahrnout do modlitby – s vděčností za dobré věci i s prosbou o pomoc tam, kde prožíváme bolest, nejistotu nebo rozdělení. Téma ‚Bůh s námi‘ nám připomíná, že na naše problémy v životě nejsme sami. ... Nemusíme čekat, až bude všechno v pořádku, abychom ho pozvali dál,“ uvedl k tomu Marián Čop, generální sekretář Ekumenické rady církví, která Modlitbu za domov pořádá. Přímluvné modlitby na toto téma lze zorganizovat i ve svém církevním společenství.
(Ekumenická rada církví)