Bible jako nedostupný poklad. 500 milionů křesťanů k ní má omezený přístup
Nová zpráva Bible Access Initiative o dostupnosti Bible ve světě uvádí, že více než 500 milionů křesťanů má k Písmu omezený přístup. Ačkoli je tedy Bible přeložená do stále většího množství jazyků, existuje v papírové, audio, video i on-line podobě, neznamená to, že je pro všechny zájemce dostupná.
V některých zemích znamená vlastnit Bibli skutečné riziko. V Afghánistánu, který letos obsadil první místo mezi zeměmi s největšími omezeními, nebo v Severní Koreji může odhalení víry a držení Bible znamenat vězení, nebo dokonce i smrt. Vážným omezením a hrozbám čelí na světě minimálně 250 milionů křesťanů.
Žebříček zemí, kde je Bible nejvíce omezována:
1 Afghánistán
2 Jemen
3 Somálsko
4 Severní Korea
5 Eritrea
6 Mauritánie
7 Turkmenistán
8 Libye
9 Súdán
10 Írán
Jiný problém potkává miliony křesťanů tam, kde Bible zakázaná není. Nemají na ni peníze, žijí daleko od míst, kde se dá koupit, nebo nemají elektřinu či internet. V Demokratické republice Kongo například zákon přístup k Bibli neomezuje, přesto vlastní Bibli méně než třetina věřících.
Celkem se odhaduje, že 125 milionů křesťanů v 81 zemích Bibli chce, ale nemá ji. V 18 zemích, kde pronásledování není hlavní překážkou, by bylo podle zprávy zapotřebí přibližně 54 milionů Biblí – hlavním problémem je zde chudoba, vzdálenost a nedostatečná infrastruktura.
Žebříček zemí, kde je Biblí největší nedostatek:
1 Demokratická republika Kongo
2 Etiopie
3 Nigérie
4 Indie
5 Uganda
6 Tanzanie
7 Čína
8 Indonésie
9 Angola
10 Mosambik
Bible nikdy nebyla dostupnější a kromě papírových knih ji máme k dispozici i digitálně. Jenže více než 400 milionů křesťanů žije v zemích bez přístupu k internetu, případně ani nemají zařízení, na kterém by Bibli četli či poslouchali. A tam, kde internet funguje, nemusí být bezpečné Bibli on-line číst. Celkem 277 milionů křesťanů žije v zemích, kde je on-line prostředí pro přístup k Písmu omezené nebo nebezpečné. V Etiopii má elektřinu jen asi 55 % populace a přístup k internetu dokonce jen 17 % obyvatel. V Íránu jsou biblické aplikace a křesťanské webové stránky občas stále dostupné, avšak věřící, kteří čtou Písmo on-line, riskují odhalení a sledování. V Saúdské Arábii je náboženský obsah monitorován a některé křesťanské webové stránky jsou blokovány.
Zpráva Bible Access List, na které již druhým rokem spolupracovaly organizace Bible League International, Digital Bible Society, Frontlines International, The Voice of the Martyrs a YouVersion, tak připomíná důležitou věc: přeložit Bibli ještě neznamená dostat Bibli k člověku.
Pro nás, kteří máme Bibli snadno dostupnou, je to pozvání k vděčnosti – a zároveň k modlitbám. Za křesťany, kteří kvůli Bibli riskují svobodu či život, i za ty, kterým v cestě nestojí pronásledování, ale chudoba a vzdálenost. Nejen za překladatele Bible, ale i za ty, kdo Boží slovo tisknou a distribuují.
